与外商技术合作生产商品时,订约时应注意的事项及合约内容应包括哪些?
时间: 2026-03-14 | 作者: 无产阶级
答:技术贸易是一种有偿的技术转让。它对于国际贸易的发展,特别是对引进技术国家的生产,都具有较大的促进作用。技术贸易中的技术分为有工业产权的技术,如专利、商标等以及没有工业产权的技术,如专有技术两类。
技术贸易的内容,按当前国际上的做法主要包括以下几个方面:
- 各种形式的工业产权的许可证交易;
- 专有技术、专门知识的许可证买卖;
- 雇请工程顾问和管理人员、提供技术咨询以及培训工程技术人员;
- 提供工程设计、设备安装、操作和使用的交易;
- 成套设备交易或购买与技术转让有关的机器、设备和原料等。
与外商进行技术合作生产商品,所采用的方式主要是许可证交易。许可证交易是指技术输出方将其技术使用权通过许可证协议,出售给技术输入方使用的一种交易。它的内容包括专利使用权的转让、商标使用权的转让以及专有技术使用权的转让。在许可证交易中,经常把买卖专利技术和非专利技术混在一起订立许可证协议,并根据技术性质的需要,议订技术援助协议、保证协议和供应合同等。
许可证协议是售证人与购证人之间缔结的一种技术转让合同,它既是具体规定双方权利义务的法律性文件,又是双方转让技术、支付费用的商务性文件。它的内容包括:
- 导言条款。包括“鉴于文句”或“叙述性文句”、协议文件的名称、双方当事人的名称、地址和签约地点等。
- 关键性词语定义条款。这些词语是许可证协议中多次反复使用,而双方又可能有不同理解或法律有不同解释的名词、术语。
- 许可证协议范围条款。它规定所提供技术的具体内容、技术使用的领域、产品销售的地区等。
- 关于专利问题和商标的专门条款。
- 技术的改进和发展条款。即对当许可证协议的技术在使用过程中,对于不论哪一方获得技术的改进或发展,应当如何处理的规定。
- 技术情报和保密条款。
- 有关资本货物、中间货物、备件、部件或原料的供应。
- 技术服务与协助条款。对技术转让过程中所需要的技术培训、设计和工程服务、管理服务、计划研究与发展服务以及销售和商业服务的规定。
- 支付条款。即对许可证的使用费用如何支付做出规定。
- 担保、违约及其补救办法条款。
此外,许可证协议中,还对不可抗力、争议的解决和适用的法律、协议的生效、有效期、终止、满期及延期等项内容有详细的规定。